“多么感人哪,西弗勒斯,”邓布利多说,“难道你真的开始喜欢那个男孩了?”
“喜欢他?”斯内普叫了起来,“呼神护卫!”
他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上,轻轻一跃就到了办公室那头,飞出了窗外。邓布利多注视着它远去, 注视着它的银光消失, 然后转脸望着斯内普, 他的眼里已盈满泪水。
“这么长时间了还是这样?”他轻声问。
“一直是这样。”斯内普说。
邓布利多叹了口气,闭上眼睛,屋子里只剩下斯内普的喘息声, 他喃喃重复:“你骗了我,邓布利多。”过了好一会儿, 邓布利多睁开眼睛, 他的目光已经恢复了平静, 从半月形镜片上方凝视斯内普。
“我不想为自己开脱,西弗勒斯。但我确实做好了最糟糕的准备——到了万不得已的时候, 那个男孩必须死上一次,所以我培养他,磨炼他, 观察他, 就像一位匠人, 精心雕琢自己的作品。”
“死上一次?”斯内普抬起头, “邓布利多,把话说清楚。”
“在伏地魔试图杀死哈利的那天夜里, 杀戮咒反弹到自己身上,他的灵魂的一个碎片被炸飞了,附着在坍塌的房子里惟一活着的灵魂上, 哈利·波特……”