太原城
一家日式风格的建筑物里，不时有身穿青蓝色军服的军官以及身穿和服的日本艺伎走过，这里是第一军在太原的一个陆军航空兵军官俱乐部。
不同于往日的冷清，这家军官俱乐部今天特别热闹，到处都是进进出出的军官，之所以这样是因为就在今天，从本土补充到第二十一飞行战队的飞行员和飞机到了。
为了欢迎这些新人，飞行战队的队长藤野重治大佐不仅以战队的名义宴请大家，并将整个太原城的艺伎都召了过来，一百多名飞行员和同样数量的艺伎，将这座俱乐部挤得满满当当的。
在一间小屋子里，藤野重治正和另一名二十来岁的年轻少尉相对而坐，两名艺伎则是恭敬的坐在两人身边，不时替两人斟酒夹菜，在不远处一名脸上涂成了白色的艺伎正咿咿呀呀的唱着。
如果有外人看到这样情景的话恐怕会惊掉下巴，因为那名年轻的男子穿的是代表日本海军航空兵的蓝色军服，而藤野重治则是穿着代表陆军航空兵的青蓝色军服，以日本海军和陆军的敌视情况，这两个军种的人见面后不打起来已经算是好的了，现在居然会坐在一起喝酒。
不过在两人看来却非常正常，因为这名少尉名叫坂井三郎，曾是藤野重治在航校担任教官时的学生，同时也是负责运送这批飞机和学员的负责人，看到许久没见面的学生到来，藤野重治心里格外高兴, 便拉着他一起来到了军官俱乐部喝酒。
几杯清酒下肚后，藤野重治的兴致很高, 频频举起酒杯：“来……坂井君, 干了这杯。”
“好！”
两人一饮而尽后, 旁边的艺伎赶紧拿起酒壶替两人将酒杯倒满。